Tonight the harbor is the sea: waves
thunder, detonate on rocks, slosh
over the seawall. The glaring moon
has dissolved the stars.
Few others are out, it is so cold.
If I walk to the end of the pier
in this eye-watering wind, boards shuddering
under me, might I find what to say
to my friends, mourning their daughter?
If this night has any advice,
it’s in a language I don’t understand.
My children are alive and healthy.
How can my words not hurt?
The question is a cloud of breath.
Image: Photo by Aleks Dahlberg on Unsplash, licensed under CC 2.0.
Richard Hoffman:
“Cold Requiem” is a simple poem, really.
Who ever knows what to say to the grieving? It’s the arrogance of the poet to think that I might come up with something that would soothe my friends for their loss. It was all I could do to contain my own feelings about it, which were largely an inordinate sadness, since I hadn’t seen her since she was a child, a playmate of my son’s, and an outsized rage at the manner of her death: the result of an opioid addiction.
I kept trying to find a way to address this wrenching tragedy that would be a balm, a consolation, and I kept encountering the impossibility of that, along with the violence of my own emotions.
I think of the poem as a failure, the record of a failure, the attempt to make at least something of that failure, even if only a record of it.
Richard Hoffman is author of five books of poetry: Without Paradise; Gold Star Road, winner of New England Poetry Club's Sheila Motton Award; Emblem; Noon until Night, which received the Massachusetts Book Award, and People Once Real. Other books include the memoirs, Half the House and Love & Fury, Interference and Other Stories, and the essay collection Remembering the Alchemists.
Latest posts by Richard Hoffman
(see all)